'Leven na leven' : Leven als experiment voor verhaal

• Kate Atkinson
• 'Life after Life'
• Doubleday, 2013
• Vertaling uit het Engels: Inge Kok
• Nederlandse titel: 'Leven na leven'
• Atlas Contact, 2013

Op bepaalde momenten in je leven sta je op een kruispunt en moet je een keuze maken. Soms voel je intuïtief aan welke weg de beste optie is, andere keren maak je je beslissing vooral heel rationeel. Kate Atkinson speelt in haar roman 'Leven na leven' met de altijd terugkerende zinsnede "wat als". Wat als je de kans had je leven steeds opnieuw te beginnen, totdat je een perfect leven leeft? Wat als je als schrijver met verschillende ideeën voor één verhaal rondloopt? Een historische én experimentele roman over toeval, voorgevoel, keuzes maken, het lot en reïncarnatie.

'Zeg me wie ik ben': biografie van Spaanse verzetsstrijdster en geheim agente

• Julia Navarro
• 'Dime quién soy'
• Barcelona, Plaza & Janés: 2010
• Vertaald uit het Spaans door Marjan Meijer
• Nederlandse titel: 'Zeg me wie ik ben'
• Wereldbibliotheek, januari 2013

Nog een weekje wachten en dan verschijnt de Nederlandse vertaling van 'Dime quién soy' ('Zeg me wie ik ben') van Julia Navarro.  Uitgeverij Wereldbibliotheek bracht al tijdens Manuscripta, eind augustus, een Nederlandse leesproef uit van de nieuwste roman van Navarro en velen wachten sindsdien met smart op de verschijning van het boek. Terecht, want 'Zeg me wie ik ben' choqueert, overrompelt en doet verlangen naar meer. 

'De man die nee zei': biografie van een groot Frans staatman

 uitgeverijprometheus.nl

Grootste Fransman aller tijden 

 Staatsmannen met radicale meningen zijn klein en grootheidswaanzin komt vooral voor bij Franse leiders. Kijk maar naar Napoleon of Sarkozy, kleine mannen die over de wereld wilden heersen. Toch was de man die de hoofdrol speelt in het boek 'De man die nee zei: Charles de Gaulle 1890-1970' van H.L. Wesseling een groot man. Charles de Gaulle was qua lengte groot, maar ook qua ideeën. 'Wij zijn de kleinen die zich niet laten pakken door de groten, maar vanwege mijn lengte ziet men dat niet’, aldus De Gaulle.

Imperialisme, oorlog en Frankrijk

De auteur H.L Wesseling is emeritus hoogleraar algemene geschiedenis aan de universiteit van Leiden. Hij werd ooit in een interview 'schrijvend historicus' genoemd. Zijn oeuvre bestaat uit publicaties over imperialisme, oorlog en Frankrijk. Hoe mooi past daarin dit werk over Generaal Charles de Gaulle,